Там, где раскинулась «Радуга»

Там, где раскинулась «Радуга»

Хорошо известный всем жителям Барановичей Торговый дом «Радуга» распахнул свои двери перед покупателями в далеком 1967 году. Тогда он назывался проще – магазин № 10 Барановичского Горпромторга. Но мы решили...

Там, где раскинулась «Радуга»

Там, где раскинулась «Радуга»

Хорошо известный всем жителям Барановичей Торговый дом «Радуга» распахнул свои двери перед покупателями в далеком 1967 году. Тогда он назывался проще – магазин № 10 Барановичского Горпромторга. Но мы решили...

Mysh old castle site

Общий вид на валы замчища

Русский Русский

To the south of the village of Staraya Mysh, on the bank of the Myshanka River, there is a medieval castle site. There are remains of once most powerful medieval castle of our country.

Before the 16th century, the settlement of Mysh was part of the royal lands. In 1568, Sigismund August, king of Poland and Grand Duke of Lithuanina, transferred Mysh and the neighbouring lands to the possession of the magnate Jan Chodkiewicz for his military services, who built there a powerful wooden castle.

The castle stood on a strategically important road, the Warsaw highway, and was a major obstacle to the enemy.

Как и 360 лет назад река Мышанка по-прежнему несет свои тихие воды в окрестностях Мыши

During the war of 1654, the castle failed to stand the siege of the Russian troops and was destroyed. The castle was almost of a regular quadrilateral shape (50 x 50 m) surrounded on 3 sides by no less than a 4-metre-high earth mound and a 30 –metre –wide and up to 15-metre-deep water-filled moat. On the eastern side, there was no earth mound as the main barrier for the advancing enemy was the swampy bank of the river.

Реконструкционная модель замка выставлена в Районном центре народных ремесел в Русино

A reconstructed model of the castle is now on display at the district Folk Crafts Centre in the village of Rusino.

 

 

 

 

Geographic coordinates: N 53° 10'55,81" E 26° 53' 34,35"

Foto: Владимира ЗУЕВА, Андрея ПОНОМАРЕВА

Фото современного города

Фото современного города  - Радуга над микрорайоном Восточный Фото современного города  - Касцёл Святога Зыгмунта Фото современного города  - Свята-Пакроўскі сабор Фото современного города

Фото советского периода

Фото советского периода - 
Здание аэровокзала Барановичского аэропорта, 1985 г.
Из фондов УК «Барановичский краеведческий музей».
Фото советского периода - 
Вокзал Барановичи-Полесские, 1944 г.
Из фондов УК «Барановичский краеведческий музей».
Фото советского периода - 
Ул. Советская, вид от ул. Горького в сторону пл. Ленина, справа здание музея, 1980 г.
Из фондов УК «Барановичский краеведческий музей».
Фото советского периода - 
Северный микрорайон г. Барановичи (ул. Жукова), 1980 г.
Из фондов УК «Барановичский краеведческий музей».