По Барановичскому району на машине времени, или Диковинные храмы и уникальный источник. Часть III

По Барановичскому району на машине времени, или Диковинные храмы и уникальный источник. Часть III

Вы когда-нибудь видели квадратную цирковую арену, круглое футбольное поле или треугольную церковь? Скажете такого не бывает? А вот и бывает! Во всяком случае, что касается церкви. Одна такая диковинка, например...

По Барановичскому району на машине времени, или Диковинные храмы и уникальный источник. Часть III

По Барановичскому району на машине времени, или Диковинные храмы и уникальный источник. Часть III

Вы когда-нибудь видели квадратную цирковую арену, круглое футбольное поле или треугольную церковь? Скажете такого не бывает? А вот и бывает! Во всяком случае, что касается церкви. Одна такая диковинка, например...

A boulder with a fossil imprint

Камень-следовик

Русский Русский

In the vicinity of the village of Padgornaya, in the Forest Morgach, there is a unique boulder with a fossil imprint. The local people call it the Holy (the Epic Hero’s) stone. It is the only cult boulder with a fossil imprint found in Baranovichi district today.

Its dimensions are 1.5 m. x 1.8 m, its height being 0.8 m.

 

Камень-следовик

In shape, the boulder resembles a stupa with a hollow in the middle, at the bottom of which ithere is a full-sized human footmark.

A legend says that the footmark was left by the Mother of God trying to escape from King Herod.

Another legend states that the Epic Hero, who was fighting evil enemies, involuntarily stepped on this stone following which his strength increased tenfold and he won.

Modern scientists say that it is an ordinary boulder with a fossil imprint which was worshipped by our ancesters in old times. And really, not far from the boulder an ancient settlement has been found which existed between the 1st millenium B.C. and the 1st millenium A.D. According to different scientific theories, the hollow in the boulder could have been the the pagan priest’s seat, or it could have been an ordinary sacrificial altar where gifts were laid.

Камень-следовик

Historical documents mention that in the past centuries Christian piligrims on their way to the miracle-working icon of Our Lady of Zhirovichi would always pay a visit to worship this boulder.

Geographic coordinates: N 53° 01' 430" E 25° 45' 225"

Foto: Владимира ЗУЕВА, Андрея ПОНОМАРЕВА, Татьяны ГРИНКЕВИЧ

Фото советского периода

Фото советского периода - 
Ул. Ленина (вид с гостиницы Горизонт), 1980 г.
Из фондов УК «Барановичский краеведческий музей».
Фото советского периода -  
Дом быта по ул. Кирова, фото Коктыш Е. 1977 г.
Из фондов УК «Барановичский краеведческий музей».
Фото советского периода -  
Строительство филиала ОАО «Приорбанк» по ул. Ленина, фото Кашко М. 1995 г.
Из фондов УК «Барановичский краеведческий музей».
Фото советского периода - 
Вид на пустырь где намечено возведение Дворца пионеров и школьников, 1987 г.
Из фондов УК «Барановичский краеведческий музей».

Фото современного города

Фото современного города  - Храм Святога велікамучаніка Георгія Перамаганосца Фото современного города  - Водопад (дамба) на реке Мышанка Фото современного города  - Жлобинское озеро Вечер Фото современного города  - Жлобинское озеро гроза