Одна из открыток 1920-х годов, основанных на довоенных фотографиях, – город вышел из периода военных потрясений (I Мировая и советско-польская войны) разорённым и разрушенным и потому, очевидно, открытки, рассказывающие о том, каким он был прежде, вызывали интерес у барановчан. Вполне возможно, что подобные открытки были первыми, выпущенными в послевоенное время.
В данном случае перед нами повторение открытки «Барановичи. Вокзал М.Б.», выпущенной около 1910-го года местным издателем М. Рабиновичем (см. № 46). Отличается от оригинала лишь языком текста, он на польском,* – Барановичи с марта 1921 года были уже в составе Польши.
_______________
*Кстати, в названии города (Baranowicze) допущена ошибка, а железной дороги, которая называлась бы Московско-Брестской (Dworzec М.В.) в то время уже не было.
Текст подготовил С.А. ЩербаковФото из коллекции Олега УРУСОВА